Saltar al contenido
Verbos Irregulares

Guía de Estudio de Verbos Irregulares en Inglés

Verbos Irregulares en Ingles

DEFINICIÓN DE VERBOS IRREGULARES

Los verbos irregulares en inglés son aquellos que al realizar su conjugación cambian su estructura verbal alterando la modificación natural o lo hacen de forma diferente a la esperada y correspondiente según su forma y tiempo.

CARACTERÍSTICAS DE LOS VERBOS

Tal y como hemos comentado en el párrafo anterior los verbos irregulares son verbos que no siguen un patrón de comportamiento habitual a la gramática del idioma propio al que pertenecen. Es decir, estos verbos sufren una modificación en su propia raíz.

  CONCEPTO Y EJEMPLOS

El concepto principal a tener en cuenta es que los verbos irregulares al ser utilizados en su conjugación pierden su raíz para poder formar la forma y el tiempo verbal.

Para reforzar de una manera gráfica el concepto de verbo irregular no hay nada mejor que ver un buen ejemplo:

Verbo Regular

EspañolInglésPasadoParticipio
PreguntarAskAskedAsked

Verbo Irregular

EspañolInglésPasadoParticipio
EmpezarBeginBeganBegun

Como podemos ver en los ejemplos y veremos más delante de manera específica, las terminaciones de los verbos regulares en inglés siguen en la mayoría de los casos un patrón específico de conjugación y suelen generar sus formas verbales añadiendo la terminación – ed al infinitivo.

Sin embargo los verbos irregulares comunes, como podemos comprobar, la raíz no se mantiene y necesitan ser alterados para poder formarse.

El estudio de los verbos irregulares es importante cuando estamos aprendiendo un nuevo idioma, como sería por ejemplo el caso del inglés. Si queremos adentrarnos en el mundo de su aprendizaje, no podremos evitar estudiar los verbos irregulares y su pronunciación en inglés.

Por suerte hoy en día contamos con muchos recursos a nuestro alcance y podemos estudiar y descargar listados completos de verbos irregulares online.

Una vez vista la introducción y teniendo claro el concepto, ya podemos contestar a la pregunta de los verbos irregulares que son y ejemplos de varios de ellos, que veremos más adelante.

¿CUALES SON LOS V.IRREGULARES?

Para poder aprender bien un idioma es necesario conocer un amplio volumen de palabras y vocabulario. Para que una frase tenga sentido y podamos expresarnos de manera correcta en cualquier idioma es necesario conocer los verbos irregulares más importantes.

El aprendizaje de un idioma tiene varias etapas y debemos tener en cuenta que si no se ha ido aprendiendo durante las primeras etapas de la vida y crecimiento de una manera dinámica y habitual, la dificultad aumenta.

Para poder llegar a dominar bien el idioma será imprescindible aprender los verbos irregulares más comunes en inglés.

Cuando emprendemos la ardua tarea de aprender un idioma de adultos la dificultad es mayor. Recomendamos dejar para más adelante los verbos irregulares más difíciles y comenzar con la parte gramatical más sencilla, pronombres personales, números y expresiones más comunes asociadas al día a día que serán las que más vamos a necesitar.

Tabla de Pronombres Personales

EspañolInglés
YoI
TuYou
ÉlHe
EllaShe
NosotrosWe
VosotrosYou
EllosThey

Más abajo podrás encontrar un listado de verbos irregulares traducidos.

Cuando reconocemos los verbos irregulares en inglés más usados, la capacidad para desarrollar el idioma garantiza poder entender muchas de las expresiones y conversaciones, ya que estos aparecen de forma habitual en el lenguaje.

Debemos tener en cuenta que los verbos irregulares raros son menos frecuentes, pero todos tienen formas en pasado simple, que sirven para describir una acción que ya ha sucedido antes que ahora mismo.

En el caso del pasado perfecto nos indica que la acción sucedió y terminó en el pasado.

Lista de Verbos Irregulares en Inglés para Imprimir

Importante A continuación te mostramos un listado con los verbos irregulares para imprimir y poder facilitar así su aprendizaje.

DESCARGAR LISTA DE VERBOS IRREGULARES EN INGLES

VERBO (EN CASTELLANO)VERBO (EN INGLÉS)PASADO SIMPLEPARTICIPIO
ser/estarbewas/werebeen
ganarle (a alguien)beatbeatbeaten
empezarbeginbeganbegun
doblarbendbentbent
Morderbitebitbitten
soplarblowblewblown
romperbreakbrokebroken
llevar/traerbringbroughtbrought
construirbuildbuiltbuilt
comprarbuyboughtbought
cogercatchcaughtcaught
Elegirchoosechosechosen
venircomecamecome
costarcostcostcost
hacerdodiddone
dibujardrawdrewdrawn
soñardreamdreamed/dreamtdreamed/dreamt
conducirdrivedrovedriven
beberdrinkdrankdrunk
comereatateeaten
caerfallfellfallen
sentirfeelfeltfelt
lucharfightfoughtfought
encontrarfindfoundfound
volarflyflewflown
olvidarforgetforgotforgotten
perdonarforgiveforgaveforgiven
conseguirgetgotgotten
dargivegavegiven
irgowentgone
crecergrowgrewgrown
tenerhavehadhad
oirhearheardheard
esconderhidehidheard
golpearhithithit
sujetarholdheldheld
doler/hacer dañohurthurthurt
guardarkeepkeptkept
saberknowknewknown
aprenderlearnlearned/learntlearned/learnt
ganarle (a alguien)beatbeatbeaten
marcharseleaveleftleft
prestarlendlentlent
permitirletletlet
perderloselostlost
hacermakemademade
significar/querer decirmeanmeantmeant
conocer por primera vezmeetmetmet
pagarpaypaidpaid
ponerputputput
leerreadreadread
sonar/llamar por teléfonoringrangrung
levantarriseroserisen
correrrunranrun
decirsaysaidsaid
verseesawseen
vendersellsoldsold
enviarsendsentsent
demostrarshowshowedshowed/shown
cerrarshutshutshut
cantarsingsangsung
sentarsesitsatsat
dormirsleepsleptslept
hablarspeakspokespoken
gastarspendspentspent
estar de piestandstoodstood
nadarswimswamswum
tomartaketooktaken
enseñarteachtaughttaught
contar, decirle a alguientelltoldtold
pensarthinkthoughtthought
lanzar, arrojarthrowtherewthrown
entenderunderstandunderstoodunderstood
despertarwakewokewoken
llevar puesto ponersewearworeworn
ganarwinwonwon
escribirwritewrotewritten

 

Puede que en esta lista falten algunos verbos irregulares raros, pero te recomendamos empezar con estos que son los que más utilizarás.

¿CUÁLES SON LOS VERBOS REGULARES?

Para no empezar la casa por el tejado también es fundamental explicar cuáles son los verbos regulares.

Los verbos regulares para formar el pasado y participio siguen una regla general. En inglés solo tenemos pasado simple y pasado perfecto, y esto nos facilita el aprendizaje.

Para elaborar dichas formas verbales existen una regla principal y una serie de excepciones que veremos a continuación.

Como norma general añadiremos la terminación – ed al infinito del verbo.

Mostramos tres ejemplos que como ya sabemos es la mejor forma de entender las cosas:

EspañolInglésPasadoPaticipio
quemarburnquemarburn
besarkisskissedkissed
hablartalktalkedtalked

Bien, hasta aquí todo muy fácil ¿verdad? Ahora vienen las excepciones asociadas a una serie de reglas básicas, no te preocupes son pocas y bastante sencillas también.

Si el infinitivo termina en – e se le añadirá una – d.
Ejemplo:

Traducir / Translate Translated
Si el infinitivo del verbo termina en – y precedido de consonante, se sustituye la – y por – i y se le añade – ed.
Ejemplo:

Estudiar / Study ⇒ Studied
Si el infinitivo del verbo consiste en una sola sílaba con la estructura consonante-vocal-consonante, se duplica la consonante y se añade la terminación – ed.
Ejemplo:

Dejar caer / Drop ⇒ Dropped

Con la información que llevamos hasta el momento ya podemos acercarnos más a identificar si estamos ante un verbo irregular o regular, pero no debemos dejar de lado nuestra principal herramienta para desarrollar un lenguaje de manera útil, como es la conversación.

CÓMO APRENDER LOS  V.IRREGULARES EN INGLÉS

Aprender un idioma requiere de un gran esfuerzo de memorización. Aumentar nuestro vocabulario de verbos irregulares y regulares en presente y pasado es imprescindible para el manejo de cualquier idioma.

Existen más de 180 verbos irregulares en inglés. En los verbos regulares las normas lingüísticas favorecen el aprendizaje sin tener que realizar demasiado esfuerzo tal y como hemos visto. Se trata de cambiar el verbo cuando hablamos del pasado aplicando la norma general o en su caso concreto teniendo en cuenta las excepciones.

En los verbos irregulares el caso es más trabajoso y no hay otra solución que memorizarlos.

A la hora del estudio, recomendamos tener a mano un traductor inglés de los varios que circulan por la red para agilizarnos el trabajo en las búsquedas del significado.

Con el acceso a internet tienes la opción de aprender inglés gratis, pero que sea sin coste económico no quiere decir que sea sin esfuerzo personal.

Existen varias posibilidades para aprender los verbos irregulares online ya que hay multitud de páginas con ejemplos y actividades que se pueden realizar. Puedes encontrar los verbos irregulares de la a a la z, o distribuidos por grupos de distintas clases y formas.

No siempre encontrarás listados de los verbos irregulares completos, en muchos casos lo habitual es encontrar los de uso más común.

Entre los verbos irregulares encontramos algunos tan comunes como saber y conseguir, por lo tanto no es algo que podamos decidir no aprender de inicio.

Verbos I. para aprender

Importante A continuación te proponemos una lista de 10 verbos imprescindibles para dominar el inglés. De estos diez, cinco son verbos irregulares para completar la parte que falta. Utiliza el listado completo de más arriba para hacer el ejercicio y así te ayudará a memorizarlos.

 DESCARGAR VERBOS IRREGULARES PARA COMPLETAR

EspañolInglésPasadoPaticipio
decirsaysaidsaid
hacermakemademade
irgowentgone
tomartaketooktaken
venircomecamecome
verse__sa__gone
saberkn__kn__kn__
conseguirg__g__got__
darg__g__gi__
encontrarf__f__f__

Aquí te hemos mostrado 10 de los verbos irregulares con su significado más habituales, pero hay muchos más que también son muy importantes para el aprendizaje del inglés. Los iremos viendo y analizando más adelante.

Listado de  irregulares video Youtube


CONTENIDO MÁS LEÍDO:


PRINCIPALES VERBOS IRREGULARES PARA B1

En el aprendizaje de cualquier idioma, un factor importante a tener en cuenta son los niveles académicos que vamos superando.

En cada uno de esos niveles existen una serie de expresiones y vocabulario mínimo que debemos adquirir.

En el caso de los verbos irregulares definir una barrera específica entre cuáles serán los ideales para el B1 y para el B2 puede ser una ardua tarea. Imaginaros aprendiendo el castellano cuando éramos niños y que nuestros padres tuvieran que seleccionar los verbos por niveles para enseñarnos a hablar.

Importante Dicho esto, vamos a hacerte trabajar de nuevo y te mostraremos una lista de verbos irregulares en inglés sin traducción, utilizados habitualmente para superar el nivel B1, para que completes su significado en español y sigas reforzando tu aprendizaje.

Si lo prefieres te dejamos un listado con los verbos irregulares para descargar y puedas seguir practicando desde tu dispositivo sin conexión en cualquier momento.

DESCARGAR  VERBOS IRREGULARES LISTA PDF COMPLETA

TRADUCCIÓNINFINITIVOSIMPLE PASTPAST PARTICIPLE
bidbidbid
bind /baind/boundbound
awakeawokeawoken
burstburstburst
bustbustbust
castcastcast
creepcreptcrept
fleefledfled
forbidforbadeforbidden
forecastforecastforecast
foresee (like “see”)foresawforeseen
grind /graind/ (like “find”)groundground
kneelkneltknelt
lay  /lei/laidlaid
leanleantleant
lendlentlent
lie  /lai/laylain
lightlitlit
meanmeantmeant
mistake (like “take”)mistookmistaken
overcome (like “come”)overcameovercome
overhear (like “hear”)overheardoverheard
oversee (like “see”)oversawoverseen
overtake (like “take”)overtookovertaken
redo  /ri-du/ (like “do”)redidredone
resetresetreset
rewind (like “find”)rewoundRewound
ridridrid
setsetSet
sewsewedsewn
shake (like “take”)shookshaken
shrink (like “drink”)shrankshrunk
speed upsped upsped up
spinspunspun
splitsplitsplit
spoilspoiltspoilt
stickstuckstuck
strikestruckstricken
sweepsweptswept
swellswelledswollen
tear (like “wear”)toretorn
undergo (like “go”)underwentundergone
undertake (like “take”)undertookundertaken
upsetupsetupset
wakewokewoken
weepweptwept
wind  /waind/ (like “find”)woundwound
withdrawwithdrewwithdrawn
withhold (like “hold”)withheldwithheld
withstand (like “stand”)withstoodwithstood

Como ves, la mejor manera de aprender inglés y cualquier otro idioma es practicando. No pretendemos ser un curso de inglés gratis, pero si aportarte el máximo de recursos para que puedas practicar y trabajar con el vocabulario.

CUANDO SE USAN LOS V. IRREGULARES

Como hemos visto además de memorizar el significado debemos conocer la semántica de los verbos para saber cual debemos utilizar en cada caso.

El uso en general de los verbos irregulares, como conjugar unos y otros en función de las necesidades se realizará en función del objetivo de nuestra frase o expresión y del tiempo verbal que utilicemos.

Debemos tener en cuenta que según algunos análisis que los verbos irregulares son más usados en el inglés.

Hemos realizado muchos ejercicios para entender, aprender, conjugar y memorizar los verbos, el tiempo que necesites para aprenderlos dependerá de la motivación, el esfuerzo y la constancia.

Solo me queda animarte a continuar con el estudio. Nosotros seguiremos dándote recursos para hacerte el aprendizaje cada día más fácil.

¡¡¡MUCHO ÁNIMO!!!